Descripción
¿Por qué confiar en la Biblia?
No creas todo lo que lees. Todo el mundo lo sabe.
Entonces, ¿por qué confiar en la Biblia?
¿Qué se puede saber sobre su fiabilidad histórica?
Haciendo historia
Incluso más que otras religiones, el cristianismo se presenta como historia. En su esencia, el cristianismo afirma que algo extraordinario sucedió en el transcurso del tiempo, algo concreto, real e histórico.
En la Biblia, el Nuevo Testamento declara que un hombre llamado Jesús nació de una virgen, afirmó ser Dios, hizo milagros como caminar sobre el agua y resucitar a los muertos, fue crucificado en una cruz romana, luego resucitó de entre los muertos y ascendió al cielo para reinar como Rey del universo. ¿Podemos concluir con confianza que estas cosas son verdad sin simplemente presuponer que la Biblia es "la Palabra de Dios"?
Una forma de averiguarlo es abordar el Nuevo Testamento como una colección de documentos históricos que hablan por sí mismos. Pero, ¿son estos documentos verdaderamente fiables, históricamente hablando?
Responder a eso implica una serie de preguntas.
¿Son exactas nuestras traducciones de la Biblia?
Aunque la traducción de lenguas antiguas no es fácil ni sencilla, los eruditos han estado trabajando en ello durante siglos. Realmente es posible que se produzca una comunicación genuina, precisa y correcta a través de la traducción.
En el Nuevo Testamento, solo hay un pequeño porcentaje de contenido que ha resultado difícil de traducir. Las mejores traducciones de la Biblia reconocen estos lugares con una nota a pie de página.
Además, podemos decir con confianza que ninguna doctrina importante del cristianismo ortodoxo se basa en ningún pasaje discutido o incierto. Sabemos lo que dice la Biblia y lo que significa.
¿Fueron copiadas con precisión las fuentes originales?
Al igual que con otros libros antiguos, los pedazos físicos de "papel" en los que los autores originales escribieron por primera vez el Nuevo Testamento se han perdido en la historia. Pero tenemos miles de otros escritos antiguos (en papiro, vitela y pergamino) con texto en el idioma original copiado de cada libro de la Biblia, aproximadamente 5.400 piezas distintas en lo que respecta al Nuevo Testamento, muchas de ellas que datan de los primeros tres siglos. Nos permiten reconstruir con un enorme grado de confianza lo que decían los originales. (En comparación, para las Guerras Gálicas de Julio César tenemos como máximo diez copias legibles, la más antigua de las cuales data de novecientos años después de la época de César).
Al comparar copias antiguas del contenido del Nuevo Testamento entre sí, encontramos una historia notablemente estable de copias. Para algunos pasajes hay una duda genuina sobre el texto original, como lo refleja un número relativamente grande de variaciones. La gran mayoría de estas variaciones son menores, no afectan cómo entendemos en última instancia el significado de la Biblia.
¿Fueron realmente estas fuentes originales las mejores?
Pero, ¿eran estos los documentos correctos para examinar en primer lugar? ¿Había otros "Evangelios" por ahí contando una historia diferente pero igualmente fiable sobre Jesús?
En realidad, los únicos libros cristianos fechados con confianza en el primer siglo son precisamente los que finalmente conformaron el Nuevo Testamento, la mayoría de ellos ya reconocidos por los cristianos como autoritativos a finales del primer siglo.
No fue hasta unos cien años después que comenzaron a aparecer libros que se apartaban significativamente de la enseñanza del Nuevo Testamento. Mientras tanto, los cristianos tenían buenas, plausibles y históricamente significativas razones para explicar por qué los libros de nuestro Nuevo Testamento deberían estar allí y otros no. Los documentos anteriores fueron reconocidos como testigos fiables de la vida y las enseñanzas de Jesús.
¿Eran dignos de confianza los autores originales?
En sus narraciones, los autores del Nuevo Testamento incluyeron detalles verificables de hechos reales e históricos. Un examen minucioso deja claro que estos autores no estaban escribiendo ficción, ni perpetrando algún engaño, ni bajo ninguna ilusión. Obviamente creían que lo que escribieron realmente sucedió. Tampoco sus escritos estaban irremediablemente confusos, contradictorios o llenos de errores. Especialmente en los siglos modernos, la Biblia ha sido sometida a un ataque incisivo y detallado por parte de los escépticos, pero cada supuesta contradicción, inconsistencia y error ha sido resuelta de manera plausible después de un estudio paciente.
¿Se equivocaron los autores originales?
Así que la Biblia es un registro histórico fiable de lo que estos autores creen que sucedió. ¿Pero realmente sucedieron esas cosas?
Después de todo, la Biblia está llena de historias de milagros que invitan a nuestro escepticismo natural. Estos milagros parecen esenciales para el mensaje de la Biblia, y sus relatos de testigos oculares parecen mucho más plausibles que los milagros que se encuentran en los mitos y leyendas antiguos.
Es aquí donde un milagro en particular destaca: la resurrección de Jesús. Si los escritores bíblicos se equivocaron genuinamente al respecto, es poco probable que tuvieran razón en mucho más. Si Jesús sigue muerto, sin duda no es el "Cristo" del que habla la Biblia.
Una vez más, un análisis histórico cuidadoso revela que lo que sucedió en la tumba de Jesús no pudo haber sido su "casi muerte", ni un engaño o una alucinación masiva que involucrara a sus seguidores. Su insistencia confiada en que encontraron su tumba vacía y vieron al Jesús resucitado, una creencia abrazada incluso a costa de sus vidas, se explica por una sola posibilidad: Jesús fue resucitado corporal e históricamente de entre los muertos.
Razón para creer
Debido a esa resurrección, los cristianos creen lo que dijo Jesús. Y dado que Jesús mismo respaldó todo el Antiguo Testamento y autorizó todo el Nuevo Testamento, los cristianos creen que estos escritos son fiables y verdaderos.
Para los cristianos, la resurrección de Jesús significa que cualquiera que se una a él por la fe resucitará tal como él lo hizo. Creen que Dios aceptó plenamente el sacrificio por los pecados que Jesús ofreció en la cruz.
Autor: Greg Gilbert
Editorial: Good News Publishers
Publicado: 30/04/2017
Páginas: 8
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30lbs
Tamaño: 5.40h x 3.60w x 0.40d
ISBN13: 9781682163481
ISBN10: 1682163482
Categorías BISAC:
- Religión | Teología cristiana | Apologética
Sobre el autor
Greg Gilbert (MDiv, The Southern Baptist Theological Seminary) es pastor principal en la Iglesia Bautista de la Tercera Avenida en Louisville, Kentucky. Es autor de What Is the Gospel?, James: A 12-Week Study y Who Is Jesus?, y es coautor (con Kevin DeYoung) de What Is the Mission of the Church?
Este título no es retornable