Descripción
Piers Plowman de William Langland es uno de los principales monumentos poéticos de la Inglaterra medieval y de la literatura universal. Probablemente compuesto entre 1372 y 1389, el poema sobrevive en tres versiones distintas. Es conocido por los lectores modernos en gran parte a través de la mitad de las tres, el llamado texto B. Ahora, la traducción en verso de George Economou de la tercera versión del poeta pone a disposición por primera vez en inglés moderno la revisión final de una obra que muchos han considerado el poema cristiano más grande de nuestra lengua.
Los notables poderes de invención de Langland y su apasionada implicación con las crisis espirituales, sociales y políticas de su tiempo reclaman nuestra atención y exigen una seria comparación con la Divina Comedia de Dante. La traducción de Economou conserva la intensidad del verso del poeta y la energía narrativa de su largo verso aliterativo, la inmediatez de la historia original de la búsqueda de la salvación y la individualidad de su lenguaje y juegos de palabras.Autor: George Economou
Editorial: University of Pennsylvania Press
Publicado: 12/01/1996
Páginas: 296
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90lbs
Tamaño: 8.90h x 6.00w x 0.80d
ISBN13: 9780812215618
ISBN10: 0812215613
Categorías BISAC:
- Poesía | Temas | Inspiracional y Religioso
- Poesía | Europea | Inglés, Irlandés, Escocés, Galés
- Poesía | Medieval
Sobre el autor
George Economou es Profesor de Inglés en la Universidad de Oklahoma en Norman. Es autor de The Goddess Natura in Medieval Literature. Entre sus libros de poesía se encuentran Landed Natures; Ameriki: Book One and Selected Earlier Poems; y harmonies and fits.