Descripción
Este volumen, el 13º proyecto del Comité de Traducción al Inglés de la Asociación para la Promoción de la Propagación en el Extranjero de Nichiren Shu (NOPPA), constituye los 54 escritos del reformador budista Nichiren Shōnin (1222-1282) incluidos en el Nichiren Shonin Zenshu, Escritos Completos de Nichiren Shonin, Volumen 5: Biografía y Discípulos, publicado en Tokio en 1993.
El Nichiren Shonin Zenshu es una versión japonesa moderna de los escritos originales de Nichiren, traducidos y editados con anotaciones por eruditos modernos del budismo Nichiren. A pesar de su título que lo abarca todo, el Zenshu es altamente selectivo, ya que solo tiene en cuenta los escritos considerados bibliográficamente auténticos: aquellos atestiguados por manuscritos originales. Entre dichos textos, los incluidos en el Showa Teihon Nichiren Shonin Ibun, Escritos de Nichiren Shonin Estandarizados en el Período Showa, recopilados por el Rissho Daigaku Nichiren Kyogaku Kenkyu-jo, Centro para el Estudio del Budismo Nichiren, publicado por el Templo Minobusan Kuonji entre 1951 y 1959, son considerados los más autorizados, y proporcionan los textos básicos para este volumen.
Este volumen incluye la Carta de Shimoyama, en la que Nichiren ayuda a su discípulo Nichiei a explicarle a su padre por qué Nichiei no prometerá abandonar el Sutra del Loto y dedicarse exclusivamente a los Sutras de la Tierra Pura. Es otro ejemplo de cómo Nichiren muestra a sus seguidores los beneficios de practicar el Sutra del Loto, y la importancia de criticar a quienes calumnian el Sutra del Loto, especialmente si son padres, empleadores o funcionarios que amenazan con dificultarles la vida.
El volumen se titula "Biografía y Discípulos", ya que contiene más de 16 escritos en los que Nichiren cubre detalles de su vida desde sus días como sacerdote novicio en el Templo Seichoji, pasando por su propagación y persecución en Kamakura, sus exilios a Izu y Sado, sus intentos de advertir al gobierno japonés de una invasión extranjera, las alegrías y dificultades de su vida en el monte Minobu, y el declive de su salud hacia el final de su vida.
En la mayoría de sus escritos, vemos a Nichiren como un erudito que desmantela con precisión los argumentos de otras escuelas del budismo. En otros escritos, como Soberanos de nuestra Tierra Natal, vemos a Nichiren como un historiador políticamente astuto. Pero en estos escritos, como la Carta del Monte Minobu (ST 432), vemos tanto la habilidad de Nichiren como poeta, como su aprecio por otros poetas:
En los rápidos arroyos de la montaña enjuago las verduras, y mientras espero impacientemente a que mis mangas húmedas se sequen, pienso en el viejo poeta Hitomaro que recitó,
En Waka-no-ura,
Los pescadores piensan en el paso de sus vidas
Mientras esperan que las algas se sequen.
Autor: Kyotsu Hori
Editorial: Nichiren Buddhist International Center
Publicado: 13/10/2022
Páginas: 284
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.92lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.64d
ISBN13: 9781736955734
ISBN10: 173695573X
Categorías BISAC:
- Religión | Budismo | Escritos Sagrados
Este título no es retornable