El habla yooper: el dialecto como identidad en la península superior de Míchigan

La Península Superior de Michigan, conocida como "la UP", es histórica, geográfica y culturalmente distinta. Las luchas por la tierra, el trabajo y el idioma durante los últimos 150 años han moldeado la variedad de inglés hablada por los residentes de Yoopers, así como la forma en que son vistos por los de afuera y por ellos mismos. Basándose en dieciséis años de trabajo de campo, incluyendo entrevistas con setenta y cinco residentes de toda la vida de la UP, Kathryn Remlinger examina cómo surgió la idea de un dialecto Yooper único. Considerando el inglés de la UP en relación con otros dialectos regionales y sus hablantes, ella analiza la identidad local, las prácticas de alfabetización, las representaciones en los medios, las actitudes lingüísticas, las nociones de autenticidad, los factores económicos, el turismo y el contacto con idiomas inmigrantes no ingleses e idiomas nativos americanos. El libro también explora cómo un dialecto se convierte en un producto reconocible y valioso: el habla Yooper (o "Yoopanese") está grabado en camisetas, banderas, postales, tazas de café y pegatinas para automóviles.

Autor: Kathryn A. Remlinger
Editorial: University of Wisconsin Press
Publicado: 13/08/2019
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.54lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.44d
ISBN13: 9780299312541
ISBN10: 0299312542
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Histórica y comparada
- Historia | Estados Unidos | Estatal y local | Medio Oeste (IA,IL,IN,KS,MI,MN,MO
- Ciencias sociales | Estudios étnicos | General

Sobre el autor
Kathryn Remlinger es profesora de inglés en la Grand Valley State University en Allendale, Michigan.