Descripción
2025 Nautilus Award Winner Silver Cuerpo, Mente, Espíritu
Siguiendo el consejo de Rilke de "vivir las preguntas", este libro nos invita a aprovechar sus sorprendentes percepciones y su sabiduría a menudo poco convencional para vernos a nosotros mismos como madurando, desplegándonos y siempre llegando a ser.
"Este es un libro para saborear, absorbiendo las recompensas de historias, percepciones y provocaciones sobre el paso de nuestras vidas." -Sally Gillespie, autora de Crisis Climática y Conciencia: Re-imaginando nuestro Mundo y Nosotros Mismos
"Tú eres el futuro nos invita a descubrir una forma sabia de vivir en compañía de uno mismo y de los demás." --Páadraig Ó Tuama, poeta, activista por la paz y presentador de "Poetry Unbound" de On Being
La poesía de Rainer Maria Rilke ha inspirado a lectores durante más de un siglo, y nunca tanto como ahora. Su rara visión espiritual habla de forma única en un momento en que muchos buscan la libertad de pensamiento y una forma de vida más holística. Escrito por dos escritores galardonados que han viajado profundamente con Rilke, este libro invita a los lectores --con Rilke-- a "vivir" las preguntas profundas que nos enfrentan en nuestros días, abrazando la negativa del poeta a buscar "respuestas" simplistas. A través de la originalidad y la perspicacia de su escritura, Burrows y Dowrick honran las propias experiencias de los lectores y, en conversación con Rilke, los invitan a examinar sus vidas y "desear el cambio", como dijo el poeta. Al hacerlo, llevan la poesía sublime al corazón de la vida diaria, donde los dones que contiene son más necesarios. Todas las traducciones son de Mark S. Burrows, un erudito y traductor de Rilke muy respetado.
Autor: Mark S. Burrows, Stephanie Dowrick
Editorial: Monkfish Book Publishing
Publicado: 01/10/2024
Páginas: 260
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80 libras
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.55d
ISBN13: 9781958972533
ISBN10: 1958972533
Categorías BISAC:
- Poesía | Temas y asuntos | Religioso
- Crítica literaria | General
- Autoayuda | Creatividad
Acerca del autor
Mark S. Burrows es un traductor, poeta y académico galardonado. Conocido internacionalmente por su trabajo académico y popular sobre Rilke, es el traductor de una colección de sus primeros poemas, Oraciones de un joven poeta, que incluye muchos de los poemas más queridos de Rilke que más tarde aparecieron en El libro de las horas. Su próxima edición bilingüe de los Sonetos a Orfeo de Rilke (Monkfish, 2024) ha sido elogiada como "hermosas y atrevidas traducciones que nos devuelven el poder y el misterio de las cualidades 'desconocidas' originales que impulsan los versos de Rilke" (Ellen Hinsey). Ganador del Premio Wytter Bynner de Poesía, una colección de sus poemas recientes, The Chance of Home, apareció en 2018. Durante la última década también ha publicado un volumen de poemas-en-traducción del distinguido poeta iraní-alemán SAID, 99 Salmos (2013), la primera traducción al inglés de poemas de la célebre poeta germano-judía Hilde Domin, El resplandor errante. Poemas seleccionados de Hilde Domin (2023), y tres volúmenes de poemas, coescritos con Jon M. Sweeney, inspirados en el místico medieval Meister Eckhart (el más reciente, El libro de la oscuridad y la luz de Meister Eckhart. Meditaciones sobre el camino del camino sin camino; 2023). Vive y escribe en Camden, ME. https: //soul-in-sight.org