Descripción
En "Your Average Nigga", Vershawn Ashanti Young refuta la creencia de que hablar inglés estándar y renunciar al vernáculo inglés negro ayuda a los estudiantes negros a tener éxito académico. Young sostiene que esta suposición no solo exagera las diferencias entre dos variedades de inglés compatibles, sino que obliga a los hombres negros a elegir entre una educación y su masculinidad, al optar por actuar como blancos o como negros. Como cabría esperar de un académico que está sujeto a las mismas circunstancias que estudia, Young comparte sus propias experiencias mientras expone los factores que hacen que la identidad racial negra sea irreconciliable con la alfabetización para los negros, especialmente para los hombres negros.
Basándose en una variedad de estudios interdisciplinarios en teoría de la performance y estudios literarios y culturales afroamericanos, Young muestra que el conflicto lingüístico que existe entre los estilos de lenguaje negro y blanco perjudica más a los estudiantes negros de los centros urbanos. Si estos estudiantes eligen hablar inglés estándar, corren el riesgo de alienarse de sus familias y comunidades, y si eligen conservar su habla y comportamiento habituales, pueden aislarse de la sociedad dominante. Young sostiene que este conflicto deja a los negros en la posición imposible de intentar ser blancos o de luchar interminablemente para demostrar que son lo suficientemente negros. Para los hombres, esto también se convierte en una lucha interminable para demostrar que son lo suficientemente masculinos. Young llama a este esfuerzo constante por mostrar una identidad masculina y racial adecuada la carga del desempeño racial.
En última instancia, Young argumenta que las actuaciones raciales y verbales son una carga porque no pueden reducir las causas o los efectos del racismo, ni pueden desnaturalizar las categorías de identidad supuestamente fijas, como sostienen muchos teóricos. Por el contrario, las actuaciones raciales y verbales solo reafirman el esencialismo que se cree que subvierten. Los académicos y profesores de retórica, estudios de performance y estudios afroamericanos disfrutarán de este perspicaz volumen.
Autor: Vershawn Ashanti Young
Editorial: Wayne State University Press
Publicado: 01/03/2007
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.71lbs
Tamaño: 8.96h x 6.08w x 0.48d
ISBN13: 9780814332481
ISBN10: 081433248X
Categorías BISAC:
- Ciencias Sociales | Estudios Étnicos | Americanos | Afroamericanos y Estudios Negros
- Crítica Literaria | Americanos | Afroamericanos y Negros
- Ciencias Sociales | Discriminación
Sobre el Autor
Vershawn Ashanti Young es profesor asociado de teatro y comunicación oral en la Universidad de Waterloo.