Zalacaín el aventurero

Zalaca n el Aventurero es una de las novelas más populares de un miembro de la Generación del 98, y sin embargo, el libro y el autor son en gran parte desconocidos en este país. Pío Baroja escribió más de 100 obras y ha sido publicado tan recientemente como en 1995 en España. Incluso hay un paseo, el Paseo Pío Baroja, en San Sebastián (130 millas al noroeste de Madrid) que lleva su nombre. Aunque supuestamente influenciado por Nietzsche, Baroja nos deleita con un delicioso sentido del humor y una perspectiva optimista en Zalaca n el Aventurero. Con esta traducción de James P. Diendl, la reputación de Pío Baroja en Estados Unidos está asegurada. La novela narra la vida de un notable vasco llamado Martín Zalaca n, héroe de la última de las Guerras Carlistas españolas. Originario de Urbía (ahora Euskal Herria), las aventuras de Martín en la inconformidad son hilarantes. Despreciando el rígido y sanguinario dominio español y despreciando la ciega pasión religiosa de sus compatriotas, oculta hábilmente sus puntos de vista liberales a todos excepto a sus colegas más cercanos. Con sus camaradas, Martín Zalaca n comete "crímenes" atroces contra España y Francia. En una secuencia de comedia, finge ser francés en un momento y vasco al siguiente, secuestrando monjas y haciéndose pasar por un general carlista para burlar a sus enemigos. Con la suerte como su fiel, aunque traviesa, aliada, Martín escapa de una situación para encontrarse en una peor, aunque más divertida. Esta novela de Baroja, la más completa y moderna, ofrece al lector una imagen vívida del pueblo vasco y del sabor de la España del siglo XIX. El traductor James P. Diendl tiene una maestría en Lengua y Literatura Española de la Universidad Estatal de Ohio.

Autor: Paio Baroja
Editorial: Lost Coast Press
Publicado: 23/09/2013
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65lbs
Tamaño: 8.49h x 5.56w x 0.62d
ISBN13: 9781882897131
ISBN10: 1882897137
Categorías BISAC:
- Ficción | General