Raíces del Zen: Los primeros mil años

Incluyendo nueve nuevas traducciones de los primeros mil años del Zen, esta colección de textos budistas sagrados con comentarios renovados está hecha para llevarla contigo

Desde mediados del siglo II a.C. hasta mediados del siglo IX d.C., Zen Roots incluye los sutras del Corazón, del Diamante y de la Plataforma; selecciones de los sutras Vimalakirti y Lankavatara; los Principios y prácticas de Bodhidharma; Confiando en la mente de Sengcan; La canción de la iluminación de Yongjia; y la Transmisión de la mente de Huangbo.

Estas traducciones vienen acompañadas de introducciones y de las notas suficientes para explicar lo que necesita ser explicado, pero no tantas como para estorbar. Zen Roots es el compañero perfecto para viajar, para acompañarte a las alturas, o simplemente para leer en el jardín.

Autor: Red Pine
Editorial: Counterpoint LLC
Publicado: 22/02/2022
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 6.93h x 4.96w x 0.87d
ISBN13: 9781640095120
ISBN10: 1640095128
Categorías BISAC:
- Religión | Budismo | Zen (véase también Filosofía | Zen)
- Colecciones literarias | Asiáticas | General
- Filosofía | Zen

Sobre el autor
Bill Porter nació en Van Nuys, California el 3 de octubre de 1943 y creció en el norte de Idaho, donde sus padres se mudaron en 1954. Como su padre solía estar de viaje de negocios, asistió a internados en Los Ángeles y en el Área de la Bahía. Se graduó en la Menlo School for Boys en 1961. Después de un período de servicio en el ejército de EE. UU. de 1964 a 1967, asistió a la UC Santa Bárbara y se especializó en Antropología. En 1970, ingresó a la escuela de posgrado en la Universidad de Columbia y estudió antropología con un profesorado que incluía a Margaret Mead y Ruth Benedict. Mientras vivía en Nueva York, se interesó en el budismo, y en 1972 dejó Estados Unidos y se mudó a un monasterio budista en Taiwán. Después de más de tres años con los monjes y monjas, se independizó y se mantuvo dando clases de inglés y luego trabajando como periodista en estaciones de radio en inglés en Taiwán y Hong Kong. En 1993, regresó a Estados Unidos y durante los últimos veintisiete años ha trabajado como investigador independiente.

Bill Porter (también conocido como Red Pine) es ampliamente reconocido como uno de los traductores más eminentes del mundo de poesía china y textos religiosos; usa el seudónimo Red Pine para sus traducciones. Fue el primer traductor en traducir la totalidad de la obra de Han-shan al inglés, publicada como The Collected Songs of Cold Mountain. También fue el primero en traducir al inglés la totalidad de The Poems of the Masters. Ha traducido varios de los principales sutras budistas, incluidos el Heart Sutra, Diamond Sutra y Platform Sutra.