Descripción
La novela de la década, si no del siglo.--Christophe Claro
Francis Servain Mirkovic, un croata de origen francés que ha estado trabajando para los Servicios de Inteligencia franceses durante quince años, viaja en tren de Milán a Roma. Lleva un maletín cuyo contenido está vendiendo a un representante del Vaticano; el maletín contiene una gran cantidad de información sobre la violenta historia de la Zona —las tierras de la cuenca mediterránea, España, Argelia, Líbano, Italia—, que se han convertido en la especialidad de Mirkovic.
En el transcurso de una sola noche, Mirkovic visita los lugares de estas tragedias en su memoria y recuerda el daño que su propia participación en esa violencia —como soldado que luchó por Croacia durante las Guerras de los Balcanes— ha causado en su propia vida. Mirkovic espera que esta noche sea la última en la Zona, que este viaje expíe sus pecados y que pueda desaparecer con Sashka, la única mujer que no ha abandonado, para siempre . . .
Uno de los libros verdaderamente originales de la década —y escrito como una sola oración hipnótica, propulsora y físicamente irresistible—, Zona de Mathias Énard ofrece una visión extraordinaria y panorámica de la agitación que durante mucho tiempo ha atormentado las costas del Mediterráneo.
Mathias Énard ha ganado numerosos premios por sus obras, incluidos el Prix du Livre Inter y el Prix Décembre por su novela Zona. Actualmente es profesor de árabe en la Universidad de Barcelona.
Charlotte Mandell ha traducido obras de varios autores franceses importantes, incluidos Proust, Flaubert, Genet, Maupassant y Blanchot, entre otros. Recibió una Beca de Traducción Literaria del National Endowment for the Arts por su traducción de Zona de Enard. Brian Evenson es traductor del francés y autor de diez libros de ficción, entre ellos The Open Curtain, que fue finalista de un premio Edgar y un premio IHG.Autor: Mathias Énard
Editorial: Open Letter
Publicado: 15/12/2010
Páginas: 517
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.38lbs
Tamaño: 8.58h x 5.54w x 1.15d
ISBN13: 9781934824269
ISBN10: 1934824267
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
Sobre el autor
Mathias Énard ha ganado numerosos premios por sus obras, incluidos el Prix du Livre Inter y el Prix Décembre por su novela Zona. Actualmente es profesor de árabe en la Universidad de Barcelona.